Popravek članka Escada v stečajupetek, 06.11.2009

»Podjetje Escada AG, z lastniškimi deleži v naših podjetjih Epas d.o.o. in Elos-Escada d.o.o., je 13. avgusta 2009 zaradi težav z likvidnostjo v skladu z nemško zakonodajo o tem obvestilo pristojno sodišče. To je sprožilo predpisan predhodni postopek, po katerem je podjetju imenovalo začasnega upravitelja, ki je v obdobju do konca oktobra moral presoditi o nadaljnji sposobnosti poslovanja podjetja.
V tem času je potekalo intenzivno iskanje in razgovori s čez tridesetimi potencialnimi investitorji, ki bi bili pripravljeni sodelovati pri zagotavljanju nadaljnjega  poslovanja in razvoja podjetja Escada AG in njegovih blagovnih znamk. 
Glede na izražen interes potencialnih investitorjev in  zakonsko predvideno časovnico, je  sodišče od koncu predhodnega postopka, dne 1.11.2009 uradno pričelo s postopki predvidenimi za primere plačilne nesposobnosti in se ni odločilo za uvedbo postopka prisilne poravnave ali stečaja. 
Pogovori s potencialnimi investitorji so se nadaljevali.
Po temeljitem preverjanju ponudb investitorjev je svetovalno podjetje KPMG 4.11.2009 popoldne upniškemu odboru za končni izbor predložilo 3 najprimernejše ponudbe. Upniški odbor o ponudbah še odloča.
Iz zgoraj navedenega je jasno razvidno, da podjetje ESCADA AG ni v stečaju, kot je bilo v vaših medijih objavljeno."

Tugomir Frajman, direktor podjetij
Epas d.o.o. in Elos-Escada d.o.o.


V uredništvu dodajamo še povezavo do članka, na katerega se nanaša popravek. Za ogled kliknite na naslov Escada v stečaju.