Poslanski forum Laszla Gönczatorek, 19.01.2010
avtor: Lidija Magdič
Z udeleženci, Poslanskega foruma so se udeležili novinarji narodnostnih medijev iz Lendave ter predstavniki vzgojno izobraževalnih in kulturnih ustanov, je Göncz razpravljal predvsem o uporabi madžarskih imen v madžarskih medijih, pa tudi na prireditvah in ostalih dogodkih, povezanih z madžarsko narodno skupnostjo.
Opozoril je na zgodovinski kontekst pisanja madžarskih imen, predvsem je izpostavil obdobje med obema vojnama, ko so madžarska imena zapisovali v srbohrvaški različici, čeprav je znano tudi, da so v Avstroogrski slovenska imena zapisovali v madžarski obliki. Srbohrvaška oblika imena pa je po mnenju poslanca do danes ostala kot negativen stereotip.
Kot je povedal narodnostni poslanec Laszlo Göncz, uporaba imena ima vpliv na identiteto, čeprav opaža, da je večina ljudi, pripadnikov madžarske manjšine, do tega vprašanja brezbrižna.
Zato imajo pomembno vlogo prav manjšinski mediji, pa tudi šole in kulturne prireditve, kjer je priložnost, da se te stvari drugače prikažejo.
»Če nekje naštevamo imena ljudi, je prav, da so ta imena zapisana v jeziku, katere skupnosti pripadajo,« je še dejal Laszlo Göncz.
Opozoril je na zgodovinski kontekst pisanja madžarskih imen, predvsem je izpostavil obdobje med obema vojnama, ko so madžarska imena zapisovali v srbohrvaški različici, čeprav je znano tudi, da so v Avstroogrski slovenska imena zapisovali v madžarski obliki. Srbohrvaška oblika imena pa je po mnenju poslanca do danes ostala kot negativen stereotip.
Kot je povedal narodnostni poslanec Laszlo Göncz, uporaba imena ima vpliv na identiteto, čeprav opaža, da je večina ljudi, pripadnikov madžarske manjšine, do tega vprašanja brezbrižna.
Zato imajo pomembno vlogo prav manjšinski mediji, pa tudi šole in kulturne prireditve, kjer je priložnost, da se te stvari drugače prikažejo.
»Če nekje naštevamo imena ljudi, je prav, da so ta imena zapisana v jeziku, katere skupnosti pripadajo,« je še dejal Laszlo Göncz.
Komentiraj
Za komentiranje ali ocenjevanje moraš biti registriran in prijavljen uporabnik. Registriraj se!
NOVI VESTNIK - Poglejte videoposnetek.
» več
Olga Belec: Soboška noč bo 28. avgusta! - Glasno in uspešno napovedovana "Vro...
» več




















